زبانفارسیی عامیانه، به نوعی از فارسی اشارهدارد که مردم در مکالماتروزمره از آن استفادهمیکنند. این زبان پر از اصطلاحات، عباراتمحاورهای و تغییراتصوتی است که با فارسیی رسمی تفاوتهایی دارد، مثلاً کلمات کوتاهتر میشوند یا ساختار جملات سادهتر است. زبانعامیانه بهدلیلِ انعطافپذیری و پویایی، گاهی همراه با شوخی، کنایه یا لهجههایمحلی نیز ترکیبمیشود.